The Widows place Purgatory under a sleep curse so that they can recover the second seal, and Wynonna and her team try to stop them before it's too late.