Natalia takes matters into her own hands. As Manu faces the truth about Germán, Pedro scrambles to hold onto Ana. Blanca copes with grief.