In episode three, the team of 12 doctors aim to diagnose a young woman suffering with dramatic weight gain and hair loss, and another who has suddenly gone blind in one eye.