A woman stumbles upon evidence that suggests someone in her family may have been involved in a murder.