Whitney's friends come to Charlotte for a fun weekend. But tensions rise when Heather finds out Buddy's been staying with Whitney.