The Runaways suspect that the Son is among them. Leslie reaches out to her mother for advice, and Tina tests the portal.