Kevin learns that Julia has a secret bathroom at work and shares this discovery with Audrey. Elsewhere, Roxie finds herself in an awkward situation after she gives Patti advice.